YOKATTA adalah Agensi Penyedia jasa penerjemah tersumpah Bahasa Jepang dan jasa penerjemah tersumpah Bahasa Inggris untuk semua jenis dokumen, baik itu dokumen perorangan/pribadi maupun dokumen korporasi yang siap melayani Anda 24 jam seminggu. Penerjemahan berbagai jenis dokumen dari dan ke Bahasa Jepang dan Bahasa Inggris yang telah berpengalaman.

Didirikan berdasarkan beberapa prinsip penting, bahwa kami  menganggap sebuah proyek akan berhasil jika klien kami puas dengan hasilnya.

Layanan penerjemahan dan pelokalan bahasa Jepang dan bahasa Inggris kami adalah inti dari usaha kami. Dipimpin oleh tim manajemen yang memiliki pengalaman multibahasa, multikultural, dan multidisiplin ilmu, kami menghadirkan kombinasi keahlian para staf penerjemah bahasa Jepang dan penerjemah bahasa Inggris yang telah berpengalaman puluhan tahun.

Berbekal pengalaman dan keahlian para staf penerjemah bahasa Jepang dan penerjemah bahasa Inggris kami yang terampil, proyek penerjemahan bahasa Anda dijamin selesai tepat waktu, sesuai anggaran, dan dengan kualitas yang baik. Biro penerjemahan kami mengkhususkan diri dalam penerjemahan bahasa Jepang ke bahasa Inggris dan bahasa Indonesia atau sebaliknya.

Staf penerjemah kami adalah elemen terpenting dalam setiap penerjemahan. Para penerjemah kami adalah penerjemah berpengalaman dan profesional yang telah terbukti dalam bidang linguistik, penerjemahan, penyuntingan, dan pengoreksian. Staf penerjemah kami memiliki keahlian menerjemahkan berbagai jenis dokumen.

Staf penerjemah bahasa Jepang dan penerjemah bahasa Inggris kami menggunakan sistem memori penerjemahan yang membantu mereka mempertahankan konsistensi dalam terminologi yang digunakan di seluruh tim penerjemah dan di semua materi yang diterjemahkan (manual, situs web, perangkat lunak, materi pemasaran, dokumen hukum, presentasi, dll.)

Semua proses terjemahan dokumen dari dan ke bahasa Jepang dan Inggris atau Indonesia dilakukan secara manual berbekal pengalaman puluhan tahun di bidang penerjemahan dokumen.

Layanan

Layanan penerjemahan dokumen dari dan ke bahasa Jepang dan Inggris atau Indonesia di  YOKATTA terdiri atas 2 jenis layanan sebagai berikut.

A. Layanan Penerjemahan Tersumpah
1. Dokumen Perusahaan

• Akta pendirian perusahaan
• Peraturan perusahaan
• Laporan keuangan
• Risalah RUPS
• Laporan pajak perusahaan
• Anggaran dasar
• Dokumen transfer pricing
• SIUP / Nomor Induk Berusaha
• Sertifikat Paten
• Surat Gugatan / Peninjauan Kembali/Memori Kasasi/Banding
• Profil perusahaan
• Buku manual
• Kontrak bisnisdll

2. Dokumen Pribadi

• Akta lahir / Akta nikah / Akta kematian
• Ijazah / Transkrip akademik / Raport / SKHUN
• Kartu keluarga / KTP / Paspor / Kitas
• Surat keterang bekerja
• Slip gaji
• SPT Pajak
• Surat Gugatan / Peninjauan Kembali/Memori Kasasi/Banding
• SIUP / Nomor Induk Berusaha
• Sertifikat Jual Beli
• Surat perjanjian
• dll

B. Layanan Penerjemahan Reguler

• BrosurKatalog
• Dokumen pemasaran
• Buku manual mensin industri
• Buku manual perkapalan
• Buku manual perangkat elektronik
• Buku manual otomotif
• Surat menyurat
• dll

Jangan ragu untuk menghubungi kami untuk mendapatkan penawaran harga. Kami akan segera merespon Anda secepatnya tentang biaya dan perkiraan waktu penyelesaian.